You are viewing [info]lizyshka's journal

Добро пожаловать,или Посторонним вход воспрещен! [entries|friends|calendar]
Лизавета

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

[01 Jun 2012|08:27pm]


1 июня – 92 года со дня рождения Давида Самойлова (настоящая фамилия Кауфман, 1920–90), русского поэта, переводчика, автора лирических сборников «Ближние страны» (1958), «Второй перевал» (1963), «Дни» (1970), «Волна и камень» (1974). Поэзия Самойлова проникнута воспоминаниями и размышлениями о военных годах, о судьбе современного поколения: «Сороковые...», поэма «Ближние страны»и др.


Идиллия на потом

Рассчитаемся не мы - потомки
Порешат, кто прав, кто виноват.
Так давай оставим им потемки.
Пусть мой стих им будет темноват.

Пусть от нас останется легенда,
Россказни, почтовые лубки,
Бонбоньерка, выпускная лента,
Поздравительные голубки.

А еще - любительские снимки,
Где улыбчивы Она и Он,
Что, наверно, выжмут две слезинки
У красавиц будущих времен.

Пусть останется...А остальное
Поскорей пусть порастет быльем -
Все, что мы с тобою знаем двое.
Ночь. Тоска. И ветер за окном.



post comment

[16 May 2012|03:53pm]


16 мая – 125 лет со дня рождения Игоря Северянина (наст. имя и фамилия Игорь Васильевич Лотарев, 1887–1941), русского поэта, основателя нового литературного направления – эгофутуризма, автора сборников «Громокипящий кубок», «Ананасы в шампанском», автобиографическихроманов в стихах «Колокола собора чувств», «Падучая стремнина», «Роса оранжевого часа».



На островах

В ландо моторном, в ландо шикарном
Я проезжаю по островам,
Пьянея встречным лицом вульгарным
Среди дам просто и «этих» дам.

Ах, в каждой «фее» искал я фею
Когда-то раньше. Теперь не то.
Но отчего же я огневею,
Когда мелькает вблизи манто?

Как безответно! как безвопросно!
Как гривуазно! но всюду – боль!
В аллеях сорно, в куртинах росно,
И в каждом франте жив Рокамболь.

И что тут прелесть? и что тут мерзость?
Бесстыж и скорбен ночной пуант.
Кому бы бросить наглее дерзость?
Кому бы нежно поправить бант?

1911
1 comment|post comment

[10 Apr 2012|03:17pm]
10 апреля исполнилось бы 75 лет русской поэтессе Белле Ахатовне Ахмадулиной (1937–2010).


Не писать о грозе

Беспорядок грозы в небесах!
Не писать! Даровать ей свободу -
невоспетою быть, нависать
над землей, принимающей воду!

Разве я ее вождь и судья,
чтоб хвалить ее: радость! услада!-
не по чину поставив себя
во главе потрясенного сада?

Разве я ее сплетник и враг,
чтобы, пристально выследив, наспех,
величавые лес и овраг
обсуждал фамильярный анапест?

Пусть хоть раз доведется уму
быть немым очевидцем природы,
не добавив ни слова к тому,
что объявлено в сводке погоды.

Что за труд - бег руки вдоль стола?
Это отдых, награда за муку,
когда темною тяжестью лба
упираешься в правую руку.

Пронеслось! Открываю глаза.
Забываю про руку: пусть пишет.
Навсегда разминулись - гроза
и влюбленный уродец эпитет.

Между тем удается руке
детским жестом придвинуть тетрадку
и в любви, в беспокойстве, в тоске
всё, что есть, описать по порядку.

1968
post comment

Только не говорите,что я вас не предупреждала [20 Mar 2012|06:52pm]



Вот кто к нам едет- со 2-го по 8-е апреля!Потрясающий парень Паша Фахртдинов.4-го концерт в Беэр-Шеве,5-го - в Тель-Авиве,будет также концерт в Хайфе и в Иерусалиме.Не пропустите - это запомнится надолго;)
1 comment|post comment

[15 Mar 2012|12:12pm]

21 марта – 123 года со дня рождения Александра Николаевича Вертинского (1889–1957), русского эстрадного артиста, композитора, поэта и певца, в творчестве которого соединились несовместимые, на первый взгляд, традиции русского романса, футуризма и акмеизма.


Я сегодня смеюсь над собой...
Мне так хочется счастья и ласки,
Мне так хочется глупенькой сказки,
Детской сказки наивной, смешной.

Я устал от белил и румян
И от вечной трагической маски,
Я хочу хоть немножечко ласки,
Чтоб забыть этот дикий обман.

Я сегодня смеюсь над собой,
Мне так хочется счастья и ласки,
Мне так хочется глупенькой сказки,
Детской сказки про сон золотой...

1915
1 comment|post comment

[03 Feb 2012|09:07am]
Михаил Козырев "Прикосновение"

Врожденный неизлечимый дефект позвоночника под названием spina bifida надо исправлять еще до рождения ребенка. Потому что, если этого не сделать, ребенок рождается инвалидом. Он не будет способен нормально ходить.
Не пугайтесь. Это история не про хирургию. Не про неизлечимо больных детей. Это вообще-то про радио. А точнее — конечно, про людей.

Читать дальше
1 comment|post comment

НЕТ! сожжению животных заживо!Ужас-ужас-ужас!!!!!!!!!!! [20 Jan 2012|12:24pm]


Оригинал взят у [info]appassionata8 в НЕТ! сожжению животных заживо!
Оригинал взят у [info]poniashka в НЕТ! сожжению животных заживо!
Оригинал взят у [info]elisamonroe
Срочно!!!!
Всем, кто называет себя Человеком!!!!
В Лисичанске (Украина) сделали передвижные крематории для животных и внедряют в "жизнь", как этап подготовки к Евро 2012.
В топки бросают ещё живых животных... Неравнодушные люди собирают подписи под петицией с требованием прекратить это зверство...
Необходимо собрать 100 000 подписей, голосует весь мир, но на сегодня собрана всего половина голосов. К сожалению, петиция на английском языке, что создаёт трудности для некоторых людей.
Пожалуйста, дублируйте объявление на своих страницах в соцсетях - пусть ваши друзья тоже подключаются к борьбе против жестокости.
И помните: начинают с животных, кончают людьми.
(нужно заполнить поля в таблице справа и нажать оранжевую кнопку "Sign Now") 

Ссылка http://www.thepetitionsite.com/2/tell-ukraine-to-stop-burning-animals-alive/













post comment

[25 Dec 2011|10:29am]

Смесь трав для приготовления мяса и овощей :

1  ст. л. чесночного порошка (garlic powder)

2  ч. л. сухого  тимьяна (thyme)

2  ч.л. сушеного лука (onion powder)

2  ч.л паприки (paprika)

1 ½  ч.л молотого белого перца (ground white pepper)

11/2 ч.л. порошка горчицы (dry mustard powder)

½  ч.л сушёной цедры лимона (dried lemon peel)



Хорошо перемешать все ингредиенты, поместить в стеклянную тару. Можно использовать вместо соли в солонке для усиления вкуса блюд.



1 comment|post comment

Домашние роды в Израиле под угрозой [18 Dec 2011|05:23pm]
Оригинал взят у [info]ira_aviv в Домашние роды в Израиле под угрозой
"Минздрав Израиля разрабатывает новые инструкции, направленные на предотвращение родов на дому. Причиной стало трехкратное увеличение подобных случаев - с января 2008 года"

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2011/12/15/rodi/

Здесь https://www.atzuma.co.il/freebirth
собирают подписи для того, чтобы иметь выбор рожать и дома тоже.
Пожалуйста, даже те, кто не собирается рожать дома, подпишите - пусть у нас у всех будет из чего выбирать!


11 comments|post comment

О ЕВЕ [16 Nov 2011|02:47pm]
...этот человек приходит с улыбкой и добрыми побуждениями.Он помогает,направляет,аплодирует, сочувствует,сопереживает,пробуждает к действию,и,главное...напоминает,что ты всё сможешь,всё будет просто сказочно,и всё уже отлично.И ещё.Он напоминает,как должно быть.Как будто ты знала,и вот,тебе ещё раз напоминают.Просто послушай;)...Спасибо,Ева!
13 comments|post comment

[03 Nov 2011|11:18am]

Вкус жизни (притча)


древняя притча о смысле жизни

Мудреца спросили:
– Можешь ли ты объяснить, какова цель жизни человека?
– Не могу, – ответил он.

Тогда его спросили:
– А в чём хотя бы смысл жизни?
– Не знаю, – ответил мудрец.

– А что тогда знает о жизни твоя мудрость?
Мудрец улыбнулся:
– В жизни не так важны цель и смысл. Главное – ощущать её вкус. Ведь лучше есть пирог, чем рассуждать о нём.

Получить свою древнюю притчу.
6 comments|post comment

КАК СПРАВЛЯТЬСЯ С РАБОТОЙ [30 Oct 2011|09:25pm]


Делайте ее сейчас.

Один из наилучших способов сократить вашу работу вдвое — это не делать ее дважды .Вероятно, удваивание работы — главный путь создания работы искусственно.Отложить — вот способ сделать работу двойной.Вы берете сообщение или часть работы, просматриваете и откладываете в сторону с тем, чтобы сделать позднее. Потом, позднее, Вы берете ее и читаете
снова, и только потом выполняете.Это, конечно, просто удваивает количество Ваших дел.

Вы не плохой работник. Вы просто терпеть не можете это делать.
Поэтому откладываете. Конечно, работа неприятна, особенно если делать ее в
несколько приемов:

Вот Вы убираете комнату. Сначала собираете все вещи в одну большую
кучу. Потом вытаскиваете из кучи по одной вещи и складываете в две кучи: грязное
и чистое. Потом уносите грязное в корзину для белья, а чистое вешаете в шкаф.
Итак, Вы прикасаетесь к каждой вещи три раза. Выполняете тройную работу. Гораздо
проще и эффективнее прикоснуться к каждой вещи только раз: взять и положить на
место.

Вы можете делать вид, что самый лёгкий способ освободить себя от
работы — это откладывать дела или перепоручать их. Но все, что Вы не сделали,
вернется и укусит. Все, что Вы перепоручили, придется переделать.
Если хотите сделать любой труд долгим и продолжительным мучением —
отложите его на потом. Перепоручите кому-то еще. И тогда Вы скоро окажетесь в
рабстве, с усталыми мышцами и растерзанным мозгом.

Поэтому если Вы не любите работать, то предлагаемая схема точно для
вас. Так Вы купите «время для лени».Один из секретов успеха и экономии времени заключается в том, что
человек не делает работу дважды. Примите жесткое правило: если я берусь за
какое-то дело, я выполняю его, а не помещаю в категорию «отложенных на
потом».Если Вам передали послание или информацию, которые требуют от Вас
дальнейших действий, то и начинайте действовать сразу после того, как получили
их.Нет никакой необходимости выглядеть занятым, если ты не занят. Нет
никакой необходимости откладывать работу из-за того, что ее не так много.

Существует много работы, которую нужно выполнить. Лучший ответ
работе любого вида — это сделать ее.Если Вы делаете любую работу, которая вам попадается тогда, КОГДА
она вам попадается, а не через некоторое время, если всегда берете инициативу и
предпринимаете действие, а не перепоручаете его, дело никогда не вернется к
Вам.Короче, верный способ избавиться от работы — это сделать ее, не
передавать ее. Все перепорученное должно быть Вами прочитано снова, снова
переварено и снова улажено, это лишние затраты времени, сил, внимания, нервов!
Поэтому никогда не перепоручайте дело, просто сделайте его!

Поэтому, если Вы настоящий любитель хорошо отдохнуть, Вы сделаете
все, что Вам встретится, тогда, когда оно встретится, а не позднее. И Вы никогда
не перепоручите кому-то другому ничего из того, что сами можете сделать
быстро.И, возможно, Вы даже удивитесь, когда люди начнут указывать на Вас
как на образец эффективности, как на человека, которому предстоит поставить
следующий мировой рекорд скорости.


post comment

КАК СПРАВЛЯТЬСЯ С РАБОТОЙ [30 Oct 2011|07:03pm]

Делайте ее сейчас.

Один из наилучших способов сократить вашу работу вдвое — это не делать ее дважды.

Вероятно, удваивание работы — главный путь создания работы искусственно.

Отложить — вот способ сделать работу двойной.

Вы берете сообщение или часть работы, просматриваете и откладываете в сторону с тем, чтобы сделать позднее. Потом, позднее, Вы берете ее и читаете снова, и только потом выполняете.

Это, конечно, просто удваивает количество Ваших дел.

Вы не плохой работник. Вы просто терпеть не можете это делать. Поэтому откладываете. Конечно, работа неприятна, особенно если делать ее в несколько приемов:

Вот Вы убираете комнату. Сначала собираете все вещи в одну большую кучу. Потом вытаскиваете из кучи по одной вещи и складываете в две кучи: грязное и чистое. Потом уносите грязное в корзину для белья, а чистое вешаете в шкаф. Итак, Вы прикасаетесь к каждой вещи три раза. Выполняете тройную работу. Гораздо проще и эффективнее прикоснуться к каждой вещи только раз: взять и положить на место.

Вы можете делать вид, что самый лёгкий способ освободить себя от работы — это откладывать дела или перепоручать их. Но все, что Вы не сделали, вернется и укусит. Все, что Вы перепоручили, придется переделать.

Если хотите сделать любой труд долгим и продолжительным мучением — отложите его на потом. Перепоручите кому-то еще. И тогда Вы скоро окажетесь в рабстве, с усталыми мышцами и растерзанным мозгом.

Поэтому если Вы не любите работать, то предлагаемая схема точно для вас. Так Вы купите «время для лени».

Один из секретов успеха и экономии времени заключается в том, что человек не делает работу дважды. Примите жесткое правило: если я берусь за какое-то дело, я выполняю его, а не помещаю в категорию «отложенных на потом».

Если Вам передали послание или информацию, которые требуют от Вас дальнейших действий, то и начинайте действовать сразу после того, как получили их.

Нет никакой необходимости выглядеть занятым, если ты не занят. Нет никакой необходимости откладывать работу из-за того, что ее не так много.

Существует много работы, которую нужно выполнить. Лучший ответ работе любого вида — это сделать ее.

Если Вы делаете любую работу, которая вам попадается тогда, КОГДА она вам попадается, а не через некоторое время, если всегда берете инициативу и предпринимаете действие, а не перепоручаете его, дело никогда не вернется к Вам.

Короче, верный способ избавиться от работы — это сделать ее, не передавать ее. Все перепорученное должно быть Вами прочитано снова, снова переварено и снова улажено, это лишние затраты времени, сил, внимания, нервов! Поэтому никогда не перепоручайте дело, просто сделайте его!

Поэтому, если Вы настоящий любитель хорошо отдохнуть, Вы сделаете все, что Вам встретится, тогда, когда оно встретится, а не позднее. И Вы никогда не перепоручите кому-то другому ничего из того, что сами можете сделать быстро.

И, возможно, Вы даже удивитесь, когда люди начнут указывать на Вас как на образец эффективности, как на человека, которому предстоит поставить следующий мировой рекорд скорости.

post comment

Печенюшка с предсказанием [27 Oct 2011|04:29pm]


Получи волшебное печенье с предсказанием
Интересное: красивые девушки из социальных сетей и происхождение названий штатов Америки
1 comment|post comment

О кружках и секциях. Часть 1 - возраст [16 Oct 2011|01:29pm]
Оригинал взят у [info]aksik в о кружках и секциях. Часть 1 - возраст
поговорим о кружках и секциях, и различных дополнительных занятиях. первая часть - возраст
Read more... )

post comment

Научиться рисовать до Нового Года? Да! [07 Oct 2011|09:51am]
Оригинал взят у [info]za_me4toj в Научиться рисовать до Нового Года? Да!
Image: nuttakit / FreeDigitalPhotos.net

До Нового года осталось всего ничего. Это только кажется, что времени еще много, но вы же знаете, что пролетит оно незаметно, а потом придется спешно покупать подарки, завершать дела и подводить итоги в канун праздника. Я предлагаю начать все эти дела заранее и добавить немного креатива прямо в этом году.

С 3-го октября мы начинаем бесплатный 12-недельный курс обучения рисованию по системе Бетти Эдвардс "Художник внутри вас". Профессор Бетти написала свою книгу еще в середине 80х годов. Но и сейчас она не потеряла своей актуальности. Развить творческое мышление через обучение рисованию - разве это не чудесная идея? А десятилетия успешной практики только подтверждают эффективность ее методов.

Просто для примера:
вот рисунки ее студентов в начале курса

а вот через 12 недель

Впечатляет? Меня очень :) 
О чем это все? )


Друзья!

Хотим сообщить вам важное известие -
В ночь с пятницы на субботу ровно в 00-00 мы закроем возможность присоединиться к тренингу
"Научиться рисовать до Нового Года? Да!" - комментарии будут отключены.


Количество участников нас невероятно удивило!
Спасибо всем!

Если вы уже успели оставить заявку - не переживайте, мы вас обязательно запишем, никого не пропустим)









post comment

[05 Oct 2011|01:14pm]

Моё осеннее настроение


дыхание осени

С другой планеты нас сюда забросили,
Чужим огнём горит для нас заря.
Но мы найдём тепло в дыханье осени,
Родившиеся в холод октября.

Мы будем целоваться в хмуром городе,
Где ветра свист и нет счастливых лиц,
Где под дождём дрожат деревья голые
И голоса простужены у птиц.

И я с тобою пьян от счастья грустного,
Пусть ненадолго… И горит листва.
А облака медлительные, грузные.
И солнца нет. И всё желтей трава.

(Стихи Максима Свириденкова)

Получить своё осеннее настроение.
2 comments|post comment

Агрессия [14 Sep 2011|11:20am]
Оригинал взят у [info]olgapisaryk в Агрессия

Причина агрессии - фрустрация

Обычно, когда мы имеем дело с агрессией, мы задаём вопрос: «Что мне делать, когда ребёнок: дерётся, закатывает истерику, бьётся головой об пол?» Что мне делать, когда ...? Но агрессия - это проблема, которую надо понять изнутри, чтобы разобраться, что же с ней делать снаружи.

Агрессия – это порыв атаковать. Что побуждает нас атаковать? Ещё в 1939 году в работе «Фрустрация и агрессия» Дж.Доллард и другие (Dollard and others) показали, что агрессия является следствием раздражения (фрустрации).

Мы испытываем раздражение, когда что-то идёт не так, не работает. Это раздражение побуждает нас атаковать. Фрустрация – это базовая эмоция. Часто мы не знаем, почему мы раздражены и что мы вообще раздражены.

Когда ваш 5-летний ребёнок голоден, он не подходит и не просит кушать, он начинает капризничать, задираться. Он раздражён оттого что голоден, но считает что его раздражает то, что надо уходить с детской площадки.

Когда мы видим ребёнка в приступе агрессии, мы обычно путаем агрессию с гневом. И мы начинаем расследование. Почему ты ударил свою сестру? Почему ты кричишь в магазине? Почему ты швыряешься игрушками? Мы пытаемся взывать к разуму ребёнка.

Но раздражённость – это не гнев. Гнев задействует кору больших полушарий, потому что приходится выносить решение «я злой из-за того, что...». Гнев предполагает сознательное отношение. Порыв в гневе – поквитаться, отомстить. Порыв в раздражённости – атаковать. Гнева не бывает без фрустрации, но фрустрация – это более примитивная эмоция, существующая у всех млекопитающих.

Когда мы видим раздражённого, расстроенного ребёнка, наш порыв – помочь ему. Другое дело, когда мы видим маленького агрессивного эгоиста, грубого, жестокого, требовательного. Так что наша первоочередная задача – увидеть в агрессии фрустрацию.

Для ребёнка основной источник фрустрации – страх сепарации, страх потери близости с теми, к кому ребёнок привязан, но ребёнок, сталкиваясь с сепарацией не знает этого. Уменьшайте сепарацию и количество агрессивных выходок резко уменьшится.

Read more... )

post comment

[07 Sep 2011|05:37pm]

Написано Региной Бретт, 90 летотроду, Кливленд, Огайо.

Желая отметить свое 45-летие, она составила 45 уроков, которые преподала ей жизнь:

1. Жизнь несправедлива, но все же хороша.
2. Если сомневаешься, сделай еще шажок вперед.
3. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на ненависть.
4. Работа не позаботится о тебе, когда ты болеешь. Это сделают твои друзья и родители. Береги эти отношения.
5. Каждый месяц оплачивай долги по кредиткам.
6. Не обязательно выигрывать в каждом споре. Согласись или не согласись.
7. Плачь вместе с кем-то. Это лечит лучше, чем плач в одиночестве.
8. Допустимо злиться на Бога. Он поймет.
9. Копи на пенсию с первой зарплаты.
10. Когда дело доходит до шоколада, сопротивляться бессмысленно.
11. Примирись со своим прошлым, чтобы оно не испортило твое настоящее.
12. Можно позволить себе заплакать в присутствии своих детей.
13. Не сравнивай свою жизнь с чьей-то. Ты и понятия не имеешь, что им приходится испытывать на самом деле.
14. Если отношения должны быть тайными, тебе не стоит в этом участвовать.
15. Все может измениться в мгновение ока. Но не волнуйся: Бог никогда не проморгает.
16. Сделай глубокий вдох. Это успокаивает мысли.
17. Избавься от всего, что нельзя назвать полезным, красивым или забавным.
18. Что не убивает, делает тебя сильнее.
19. Никогда не поздно иметь счастливое детство. Однако второе детство зависит исключительно от тебя..
20. Когда приходит время следовать за тем, что ты действительно любишь в этой жизни, не говори <нет>.
21. Жги свечи, пользуйся хорошими простынями, носи красивое нижнее белье.Ничего на храни для особого случая. Этот 
      особый случай - сегодня.
22. Подготовься с избытком, а потом будь что будет.
23. Будь эксцентричным сейчас. Не жди старости, чтобы надеть ярко-красную одежду.
24. Самый важный орган в сексе - это мозги.
25. Никто, кроме тебя, не несет ответственности за твое счастье.
26. При любой так называемой катастрофе задавай вопрос: "Будет ли это важно через пять лет?"
27. Всегда выбирай жизнь.
28. Прощай всё и всем.
29. Что другие думают о тебе,не должно тебя волновать.
30. Время лечит почти всё. Дай времени время.
31. Неважно, плоха ли ситуация или хороша - она изменится.
32. Не принимай себя всерьез. Никто этого не делает.
33. Верь в чудеса.
34. Бог любит тебя,потому что он - Бог, а не из-за того, что ты что-то сделал или нет.
35. Не нужно изучать жизнь. Ты появляешься в ней и делаешь столько, сколько успеешь.
36. Состариться - более выгодная альтернатива, чем умереть молодым.
37. У твоих детей есть только одно будущее.
38. Все, что в итоге имеет смысл - это то, что ты испытал любовь.
39. Выходи гулять каждый день. Чудеса происходят повсеместно.
40. Если бы мы сложили в кучу все наши проблемы и сравнили их с чужими, мы бы живо забрали свои.
41. Зависть - это пустая трата времени. У тебя уже есть все, что нужно.
42. Однако самое лучшее ждет впереди!
43. Неважно, как ты себя чувствуешь, поднимись, оденься и выйди на люди.
44. Уступай.
45. Хоть жизнь и не повязана бантиком, это все равно подарок.


5 comments|post comment

[03 Sep 2011|04:47am]

6 сентября исполнилось бы 74 года Геннадию Фёдоровичу Шпаликову (1937–74),русскому поэту, сценаристу, режиссеру, автору сценариев фильмов«Застава Ильича» (ставшего одним из символов «оттепели»), «Я шагаю по Москве» идр.
Евгений Евтушенко о Шпаликове: «Его обожгло, даже сожгло морозом,оледенившим наши души после многообещающей "оттепели"."Безвременье вливало водку в нас", – написал о людях, не выдержавших такого жестокого похолодания, Высоцкий. Бывший суворовец, Шпаликов был романтиком оттепели. Оскорбленный, оскопленный фильм по сценарию Шпаликова"Застава Ильича" сейчас кажется возвышенно-сентиментальным, а его обвиняли в "очернительстве"».  Геннадий Шпаликов покончил ссобой в 1974 году.

Поэтам следует печаль,
А жизни следует разлука.
Меня погладит по плечам
Строка твоя рукою друга.

И одиночество войдет
Приемлемым, небезутешным,
Оно как бы полком потешным
Со мной по городу пройдет.

Не говорить по вечерам
О чем-то непервостепенном -
Товарищами хвастать нам
От суеты уединенным.

Никто из нас не Карамзин -
А был ли он,а было ль это -
Пруды и девушки вблизи
И благосклонные поэты.


2 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]